苏轼后赤壁赋译文

By admin on 7月 29, 2022

予乃摄衣而上,履巉岩,披蒙茸,踞虎豹,登虬龙,攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫,盖二客不能从焉。

后赤壁赋苏轼是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。

开门一看,却看不到他在什么地方。

曾日月之几何,而江山不可复识矣。

D.前后二赋都是以情感变化为线索,情、景、理浑然一体,巧妙地表达了作者的思想感情的曲折变化及心理矛盾的解决过程。

江流有声,断岸千尺;山高月小,水落石出。

曾日月之几何,而江山不可复识矣。

文章写到这里,又突起神来之笔,写了一只孤鹤的”横江东来”\、”戛然长鸣”后擦舟西去,于是,已经孤寂的作者更添悲悯,文章再起跌宕生姿的波澜,还为下文写梦埋下了伏笔。

白茫茫的雾气横贯江面,江面反射的月光与天际相连。

客喜而笑,洗盏(zhǎn)更酌(zhuó。

于是带了酒和鱼,再去赤壁下面坐船游玩。

妇曰:我有斗酒,藏之久矣,以待子不时之须。

须臾客去,予亦就睡。

梦一道士,羽衣蹁跹,过临皋之下,揖予而言曰:赤壁之游乐乎?问其姓名,俯而不答。

长江的水流得哗哗响,江岸上山壁峭立,高达千尺。

惟江上之清风,与山间之明月。

须臾客去,予亦就睡。

妻子说:我有一斗好酒,保存好久了,拿它来准备你随时的需要。

D表示出乎意料竟然表假设如果表示从前经历过连……都8\\.D.后赋非情、理、景交融,也不是以情感变化为线索,更没有写出矛盾解决过程。

江流有声,断岸千尺;山高月小,水落石出。

薄,前句为接近、迫近,后句为与厚相对。

划然长啸,草木震动,山鸣谷应,风起水涌。

于是带了酒和鱼,再去赤壁下面坐船游玩。

黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫黄泥坂。

须臾客去,予亦就睡。

下列句中加点词含义相同的一项是(3分)A.攀栖鹘之危巢正襟危坐而问客曰B.适有孤鹤,横江东来而吾与子之所共适C.履巉岩,披蒙茸蹑迹披求,见有虫伏棘根D.今者薄暮儿已薄禄相7.下面对盖和曾的理解,正确的一项是(3分)盖二客不能从焉盖将自其变者而观之曾日月之几何则天地曾不能以一瞬A.相同,也相同B.相同,不同C.不同,相同D.不同,也不同8.下面是关于《前赤壁赋》与《后赤壁赋》的比较,说法有误的一组是.A.前赋写江上秋月,景色宁静清爽;后赋写江岸冬景,境界寥落幽峭。

我知道这是不可能轻易得到的,因而只能把箫声的余音寄托给这悲凉的秋风。

须臾客去,予亦就睡。

梦见一位道士,穿着羽毛编织成的衣裳,轻快地走来,走过临皋亭的下面,向我拱手作揖说:赤壁的游览快乐吗?我问他的姓名,他低头不回答。

薄,迫,逼近。

客从予,过黄泥之坂。

行文在平缓舒展中有曲折起伏。

笔双关,余味深长。

这时,霜露已经降下,树叶完全落了。

前赋是”清风徐来,水波不兴”、”白露横江,水光接天”,后赋则是”江流有声,断岸千尺,山高月小,水落石出”。

开户视之,不见其处结尾处写自己梦醒后开门寻找,夜色茫茫,不见孤鹤,也并无道士。

顾安所得酒乎?归而谋诸妇。

/22/2,苏轼后赤壁赋原文《后赤壁赋》,是北宋著名文学家苏轼在被贬谪黄州时所作的一篇散文,重在游、状景,下面是小编为大家整理的《后赤壁赋》原文及译文,感兴趣的朋友可以看一下。

划然长啸,草木震动;山鸣谷应,风起水涌。

这时快到半夜,望望四周,觉得冷清寂寞得很。

梦一道士,羽衣蹁跹,过临皋之下,揖予而言曰:赤壁之游乐乎?问其姓名,俯而不答。

长江的水流得哗哗响,江岸上山壁峭立,高达千尺。

有一个与苏轼同游的`吹洞箫的客人,按着歌声吹箫应和。

盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。

划然长啸,草木震动;山鸣谷应,风起水涌。

于是携酒与鱼,复游于赤壁之下。

人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。

盖二客不能从焉。

断,阻断,有齐的意思,这里形容山壁峭立的样子。

顾安所得酒乎?归而谋诸妇。

回到船上,把船划到江心,任凭它漂流到哪里就在那里停泊。

开门一看,却看不到他在什么地方。

两位客人都不能跟着我到这个极高处。

畴昔之夜,飞鸣而过我者,非子也耶?道士顾笑,予亦惊寤。

顾安所得酒乎?归而谋诸妇。

恰巧有一只白鹤,横穿大江上空从东飞来。

苏轼《后赤壁赋》原文:是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。

4.木叶:树叶。

有两位客人跟着我一道去,走过黄泥坂。

予亦悄然而悲,肃然而恐,凛乎其不可留也。

开户视之,不见其处。

于是携酒与鱼,复游于赤壁之下。

须臾客去,予亦就睡。

俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。

划然长啸,草木震动;山鸣谷应,风起水涌。

正好有一只鹤,横穿江面从东边飞来,翅膀像车轮一样大小,尾部的黑羽如同黑裙子,身上的白羽如同洁白的衣衫,它戛戛地拉长声音叫着,擦过我们的船向西飞去。

时夜将半,四顾寂寥。

安所,何所,哪里。

予亦悄然而悲,肃然而恐,凛乎其不可留也。

我提着衣服的下襟走上岸去,登上险峻的山崖,拨开杂乱的野草,坐在像虎豹的山石上休息一会儿,再爬上枝条弯曲形似虬龙的古树,攀上鸷鸟巢居的大树,低头看到水神冯夷的水府,那两位客人竟不能跟上来。

山高月小,水落石出。

这里有任船飘荡的意思。

人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。

须臾客去,予亦就睡。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。